农夫耕田（农夫耕田文言文翻译及注释）
农夫耕田的原文及翻译
《农夫耕田》的文言文翻译如下：
有个农民在田里耕种，他喘几口气以后才挥一下锄头。有个过路人看见了讥笑他，说：“你这个农夫真是太懒了，你喘几口气才挥一下锄头，这样耕田几个月也耕不完。”农夫说：“我不知道用什么方法来耕地，你可以把耕地的方法示范给我吗？”
过路人脱下衣服走到田里，喘一口气连挥几下锄头，每锄一下都用尽全身的力气。没有多长时间，他的力气用完了，气喘吁吁，汗如雨下的样子，连声音都发不出了，向前倒在田里。他对农夫说：“我到今天才知道耕地的不易。”
农夫说：“不是耕田困难，而是你的方法错了！人处理事情也是这样，想要刻意追求速度反而达不到目的。” 过路人心服也口服地离开了。
拓展资料
1、《农夫耕田》原文
农夫耕于田，数息而后一锄。行者见而哂之，曰：“甚矣，农之惰也!数息而后一锄，此田竟月不成!”农夫曰：“予莫知所以耕，子可示我以耕之术乎?”
行者解衣下田，一息而数锄，一锄尽一身之力。未及移时，气竭汗雨，喘喘焉不能作声，且仆于田。谓农夫曰：“今而后知耕田之难也。”
农夫曰：“非耕难，乃子之术谬矣!人之处事亦然，欲速则不达也。”行者服而去。
2、《农夫耕田》寓意
这个故事通过不同的人去耕田，以路人从笑话到佩服的转变，说明没有亲身实践的时候，我们很难做出客观公正的判断，所以不应随便批评人。
同时还说明了当我们面对别人的质疑的时候，可以使用更为妥善的方式去处理问题，这样就可以减少争吵，避免矛盾的发生。用别人攻击自己的点，让对方去面对去处理，这样既能够解决问题，自己可能从中学习到新的技巧方法，也可能从中化解对方的攻击。才是两全其美的方式。
3、古代寓言故事
古代寓言原是民间口头创作。中国春秋战国时代已相当盛行。在先秦诸子百家的著作中，有许多当时流行的优秀寓言，如：《亡鈇》、《攘鸡》、《宋人揠苗》、《自相矛盾》、《郑人买履》、《守株待兔》、《刻舟求剑》、《画蛇添足》等。
《农夫耕田》也是古代寓言之一。
农夫耕田告诉我们什么道理
《农夫耕田》告诉我们：做事要掌握节奏，不能急于求成，否则达不到预期的效果。只有在生活的实践中，才能找到正确的答案，没有实践，就没有发言权。要学会动脑，不能快速否定别人的想法或做法。
《农夫耕田》是一篇文言文，选自《浑然子》。原文如下：农夫耕于田，数息而后一锄。行者见而哂之，曰：“甚矣，农夫之惰也！数息而后一锄，此田竟月不成！”农夫曰：“予莫知所以耕，子可示我以耕之术乎？”
行者解衣下田，一息而数锄，一锄尽一身之力。未及移时，气竭汗雨，喘喘焉不能作声，且仆于田。谓农夫曰：“今而后知耕田之难也。”农夫曰：“非耕难，乃子之术谬矣！人之处事亦然，欲速则不达也。”行者服而退。
翻译：
从前，有个农民在田里耕种，他喘几口气以后才挥一下锄头。有个人看见了，讥笑他说：“你这个农夫真懒，喘几口气才挥一下锄头，这样耕田一个月也耕不完。”农夫说：“我不知道用什么方法来耕地，你可以示范给我看吗？”
路人走到田里，喘一口气连挥几下锄头，每锄一下都用尽全身的力气。没多久，他的力气用完了，汗如雨下，气喘吁吁，倒在田里。他对农夫说：“我现在才知道耕地的不易。”
农夫说：“不是耕田困难，而是你的方法错了！处理事情也是这样，刻意追求速度反而达不到目的。”路人听完，心服口服地离开了。
浑然子农夫耕田翻译
《农夫耕田》原文及翻译浑然子如下：
原文:农夫耕于田，数息而后一锄。行者见而哂之，日:“甚矣，农之惰也!数息而后一锄，此田竟月不成!”农夫日:“予莫知所以耕，子可示我以耕之术乎?”
行者解衣下田，一息而数锄，一锄尽一身之力。未及移时气竭汗雨喘喘焉不能作声且仆于田谓农夫日今而后知耕之难也。农夫曰:“非耕难，乃子之术误矣!人之处事亦然，欲速则不迭也。”行者服而退。
译文:道路旁有一大块田，有个农民在田里耕种，他喘几口气才挥一下锄头。有个过路人见到农民就说:“你这个农民啊太懒了!田地这么大，你喘几口气才刨一下，就是到了年终也干不完呀!”农民听了，扬手招呼过路的人说:“我一辈子种地，快要老死在这上面了，可是到如今也不懂得怎样种地，你何不给我做个样子教我耕种的方法呢?”
过路人于是脱下外衣走到田里，急急忙忙地喘一口气连刨几下，每锄一下都使出全身力气。千不到一个时辰，他的力气用尽，豆大的汗珠像下雨似的向下淌，一口接一口喘粗气，连话也说不出来，并且倒在田里。他慢慢地对农民说:“从今往后，我算知道种田的难处了!”农夫说:“种田有什么难的呢?不过对于你这样快速耕种的人来说，恐怕就显得难些吧。
你喘一口气连刨几锄头，这样干下去，干活时间常常是很少的，而停下来休息的时间却常常是很多的;我喘几口气刨一锄头，干活时间常常是很多的，而停下来休息的时间常常是很少的。用你所常常多的来比我常常少的，再用你所常常少的来比我常常多的，哪一个快哪一个慢呢?哪一个轻松哪一个疲劳呢?”过路人心悦诚服地离开了这地方。
文言文《农夫耕田》的翻译是什么?
原文：
《农夫耕田》明代·张翀
农夫耕于田，数息而后一锄。行者见而哂之，曰：“甚矣，农之惰也!数息而后一锄，此田竟月不成！”农夫曰：“予莫知所以耕，子可示我以耕之术乎？”
行者解衣下田，一息而数锄，一锄尽一身之力。未及移时，气竭汗雨，喘喘焉不能作声，且仆于田。谓农夫曰：“今而后知耕田之难也。”农夫曰：“非耕难，乃子之术谬矣！人之处事亦然，欲速则不达也。”行者服而退。
翻译：
有个农民在田里耕种，他喘几口气以后才挥一下锄头。有个过路人看见了讥笑他，说：“你这个农夫真是太懒了，你喘几口气才挥一下锄头，这样耕田整整一个月也耕不完。”农夫说：“我不知道用什么方法来耕地，你可以把耕地的方法示范给我吗？”
过路人脱下衣服走到田里，喘一口气连挥几下锄头，每锄一下都用尽全身的力气。没有多长时间，他的力气用完了，汗如雨下，气喘吁吁，连声音都发不出了，向前倒在田里。他对农夫说：“我到如今才知道耕地的不易。”农夫说：“不是耕田困难，而是你的方法错了！人处理事情也是这样，想要刻意追求速度反而达不到目的。” 过路人心服也口服地离开了。
农夫耕田的翻译
有个农民在田里耕种，他喘几口气以后才挥一下锄头。有个过路人看见了讥笑他，说：“你这个农夫真是太懒了，你喘几口气才挥一下锄头，这样耕田几个月也耕不完。”农夫说：“我不知道用什么方法来耕地，你可以把耕地的方法示范给我吗？”
过路人脱下衣服走到田里，喘一口气连挥几下锄头，每锄一下都用尽全身的力气。没有多长时间，他的力气用完了，气喘吁吁，汗如雨下的样子，连声音都发不出了，向前倒在田里。他对农夫说：“我到今天才知道耕地的不易。”
农夫说：“不是耕田困难，而是你的方法错了！人处理事情也是这样，想要刻意追求速度反而达不到目的。” 过路人心服也口服地离开了。
拓展资料
一、全文
农夫耕于田，数息而后一锄。行者见而哂之，曰：“甚矣，农之惰也!数息而后一锄，此田竟月不成!”农夫曰：“予莫知所以耕，子可示我以耕之术乎?”行者解衣下田，一息而数锄，一锄尽一身之力。未及移时，气竭汗雨，喘喘焉不能作声，且仆于田。谓农夫曰：“今而后知耕田之难也。”农夫曰：“非耕难，乃子之术谬矣!人之处事亦然，欲速则不达也。”行者服而去。
二、赏析
《农夫耕田》是一篇文言文，选自《浑然子》。是描述农夫耕种田地的辛苦场景，也指做事需要通过适当的方式才能做得更好。告诉我们的人生道理：做事要掌握节奏。
三、作者简介
张翀明代柳州八贤之一。嘉靖三十二年（1553年）进士，授刑部主事。嘉靖三十七（1558）年疏劾严嵩父子专权乱政，被下诏狱拷讯，后谪戌贵州都匀。在都匀期间，张翀潜心学问，并对当地文化教育事业作出开发性的贡献。
隆庆元年（1567年）召为吏部主事大理寺少卿。次年以右佥都御史巡抚南赣，镇压民众起义，并为官军平定广西古田（治今永福寿城）等地出谋划策。隆庆四年，巡抚湖广。后召拜大理卿，进兵部侍郎。万历四年（1576年）乞休归家。著有《鹤楼集》。
农夫耕田文言文翻译，急！！！！！
原文
农夫耕于田，数息①而后一锄。行者②见而哂③之,曰：“甚矣，农夫之惰也!数息而后一锄，此田竟④月不成!”农夫曰：“予莫知所以耕，子可示我以耕之术⑤乎?”行者解衣下田，一息而数锄，一锄尽一身之力。未及移时⑥，气竭⑦汗雨，喘喘⑧焉不能作声，且仆⑨于田。谓⑩农夫曰：“今而后知耕田之难也。”农夫曰：“非耕难，乃子之术误矣!人之处事亦然，欲速则不达也。”行者服而退。
编辑本段
译文
有个农民在田里耕种，他喘几口气才挥一下锄头。有个过路人看见了，说：“你这个农夫真是太懒了!你喘几口气才挥一下锄头，这样一个月也干不完。”农夫说：“我不知道用什么方法来耕地，你可以向我示范耕地的方法吗？”过路人脱下衣服走到田里，喘一口气连挥几下锄头，每锄一下都用尽全身的力气。还没过多少时间，他的力气用完了，汗如雨下，气喘吁吁的样子，连声音都发不出了，将要倒在田里,他对农夫说：“我到今天才知道耕地的困难。”农夫说：“困难的不是耕田，是你的方法错了！人处理事情也是这样，想要刻意追求速度反而达不到目的。” 过路人心服口服地走了。
注词解释
1.息：呼吸。
2.行者：过路的人
3.哂：嘲笑；讥笑。
4.竟：满；竟月即满一月，整整一个月。
5.术：方法。
6.移时：不多时。
7.竭：完；尽。
8.喘喘：气喘吁吁的样子。
9.仆：倒。
10.谓：对···说。
11.亦:也(是)。
12.然：这样。
13.服：心服口服。
14.退:走了。
