碧水东流（碧水东流至此回的全诗）

碧水东流至此回是什么意思 碧水东流至此回的含义

1、碧水东流至此回的意思是碧绿江水东流到此回旋澎湃。碧水东流至此回的原句为天门中断楚江开，碧水东流至此回。碧水东流至此回出自于李白的《望天门山》。

2、《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝。此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望天门山的情景：前两句用铺叙的方法，描写天门山的雄奇壮观和江水浩荡奔流的气势；后两句描绘出从两岸青山夹缝中望过去的远景，显示了一种动态美。

碧水东流至此回的碧水是什么意思 碧水东流至此回翻译

1、“碧水东流至此回”中的“碧水”的意思是：碧绿的河水。

2、“碧水东流至此回”出自唐代诗人李白的七言绝句《望天门山》，全文如下：

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

3、全诗大意：

天门山从中间断裂，是楚江把它冲开，碧水向东奔流到这里回旋徘徊。

两岸边高耸的青山隔着长江相峙而立，我乘着一叶孤舟从日边而来。

碧水东流至此回的是什么意思

意思是：碧绿江水东流到此回旋澎湃

【出处】《望天门山》——唐代：李白

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

【译文】长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

 扩展资料 

1、《望天门山》创作背景

《望天门山》是公元725年（开元十三年）李白初出巴蜀乘船赴江东经当涂（今属安徽）途中行至天门山，初次见到天门山时有感而作的。

2、《望天门山》鉴赏

这首诗意境开阔，气魄豪迈，音节和谐流畅，语言形象、生动，画面色彩鲜明。虽然只有短短的四句二十八个字，但它所构成的意境优美、壮阔，人们读了诗恍若置身其中。诗人将读者的视野沿着烟波浩渺的长江，引向无限宽广的天地里，使人顿时觉得心胸开阔、眼界扩大。

从诗中可以看到诗人李白的豪放不羁的精神和不愿意把自己限在小天地里的广阔胸怀。

碧水东流至此回的全诗是什么？

“碧水东流至此回”的全诗是：

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

译文：

长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

出处：唐代李白的《望天门山》

诗歌赏析

诗一开头就抓住这地势的险要，着重写出浩荡东流的楚江冲破天门奔腾而去的壮阔气势。这里将山、水联在一起，通过“断”“开”“回”等字把它们相互作用的内在关系揭示出来。这两句一是借山势写出水的汹涌，二是借水势衬出山的奇险，这里水中有山，以水写山。交错写来，十分自如。

第三句是望中所见天门山的雄姿，只有把它放在千里长江这个广阔的背景中才能更加觉出它的雄伟险峻。结句恰似拉远了的镜头，眼前顿时变得开阔无限。

那水天相连之处一片白帆，沐浴着灿烂的阳光从天边飘来。这明朗的画面，形象而富有浪漫主义的色彩。这首诗动静结合，以动衬静，显示出天门山夹据洪流、傲然屹立的雄伟气势。