米娜桑是什么意思(米娜是什么意思)

生活百科 1年前 阅读:75 评论:0

米娜桑是什么意思

米娜桑(みなさん(皆さん)/みんな)的中文意思是:大家、诸位,这个词是日本电视剧中常用的词汇。

很多观众在观看日剧或者动漫的时候,常常会听到“米娜桑”这句中文谐音词,究竟这三个字是什么意思呢?主要使用在哪些场合下面,让我们一起去了解吧。

详细内容

01

是日本词汇在中国网民口中的发音【空耳系列】。这个词常出现在日剧和日系动漫当中。

02

因日语发音与"米娜桑"相似因此被中国网友们称为"米娜桑"或"米娜"。

03

随着国内网络交流的日渐发达,日本文化离广大民众越来越近。从早期的日语我爱你(阿姨洗铁路),到网络红词--纳尼,都是日本词汇在中国网民口中的发音。

04

用法区别: 表示“大家”时是用“みなさん”或者“みんな”,注意:不能用“みんなさん”。

05

日语的网红词语还有很多,比如说大家最常见的“纳尼”,还有“干巴爹”,“牙买跌”等等,这些都是大家平时在聊天的时候经常用到的日语。

米娜桑什么意思

米娜桑(みなさん)常见于日剧和日系动漫,诸位、大家、各位的意思。米娜桑是日本词汇在中国网民口中的发音(空耳系列),有时也会说成“米娜”。

晚安米娜桑是什么意思

晚安米娜桑是晚安大家的意思。

米娜桑(みなさん(皆さん)/みんな)是日剧中常用词汇“皆さん”的中国语音化,是“大家”的意思。是日本词汇在中国网民口中的发音(空耳系列)。

因日语发音与"米娜桑"相似因此被中国网友们称为"米娜桑"或"米娜"。常见于日剧和日系动漫。

日语音读:

日本汉字的音读,大体上分为三种:最早传入日本的叫做“吴音(呉音)”,后来传入的叫做“汉音(汉音)”,最后传入的叫做“唐音(唐音)”。

例如“京”字在“东京(とうきょう)”一词中读吴音キョウ,在“京师(けいし)”一词读汉音ケイ,在“北京(ペキン)”一词中读唐音キン。

在日本汉字音读中,汉音占大多数,吴音次之,唐音少见。此外,还有一种习惯音读(惯用音),它既不是吴音,也不是汉音。例如“该”字,吴音、汉音都读カイ,唯有习惯上则读ガイ。

日语的吴音和汉音与中国中古音有相对整齐的对应关系。

音读举例:

马 メ(吴) バ(汉) マ(唐)。

火 カ(吴) カ(汉) コ(唐)。

会 エ(吴) カイ(汉)。

奴 ヌ(吴) ド(汉)。

九 ク(吴) キュウ(汉)。

米娜桑是什么意思?

米娜桑(みなさん(皆さん)/みんな)是日剧中常用词汇“皆さん”的中国语音化,是“大家”的意思。是日本词汇在中国网民口中的发音【空耳系列】。

因日语发音与"米娜桑"相似因此被中国网友们称为"米娜桑"或"米娜"。常见于日剧和日系动漫。

扩展资料

日语中的单词总体上可以分为两大类:独立词和附属词。

1、独立词

体言——无词尾变化,其中名词、代名词、数词可做主语

名词(めいし):表示人或事物的名称,例词:テレビ、电话、部屋。

代名词(だいめいし):用来代替人或事物的名称,例词:わたし、あなた、彼、彼女。

数词(すうし):表示数目和数量的单位,例词:一、一つ。

副词(ふくし):修饰用言,例词:たくさん、すごい。

连体词(れんたいし):修饰体言,例词:この、あの、その。

接続词(せつぞくし):起接续作用,例词:でも、しかし。

感叹词(かんたんし):表示感叹,呼唤或应答,例词:はい、ええ、いいえ。

用言——有词尾变化,可单独作谓语

动词(どうし):表示动作、存在或状态,例词:书く、食べる、ある、いる。

形容词(けいようし):表示性质或状态,例词:高い、低い、暑い、寒い。

形容动词(けいようどうし):表示性质或状态,这是日语当中特有的一种品词,它具有形容词的功能,但又具有和动词一样的词尾变化,所以叫形容动词。例词:好きだ、上手だ、静かだ。

2、附属词

助词(じょし):无词尾变化,附加在词后,表示词的语法地位,与其它词的关系,增加含义。

助动词(じょどうし):有词尾变化,用在用言或助动词后,起一定的语法作用。

日语“米娜桑”是什么意思?

米娜桑(みなさん(皆さん)/みんな)是日剧中常用词汇“皆さん”的中国语音化,是诸位、大家、各位的意思。是日本词汇在中国网民口中的发音【空耳系列】。因日语发音与"米娜桑"相似因此被中国网友们称为"米娜桑"或"米娜"。常见于日剧和日系动漫。

扩展资料:

桑(さん)  :是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广,所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑会有距离感。加在姓后面,男为先生,女为小姐,但介绍自己的时候不可加在自己后面(わたしはXXさんてす是错误的)桑是对别人的称呼,不论男女,而是在姓前加san,不过对自己时不用。

“さま”是特别尊敬的称呼,比如对皇后美智子日本人称呼美智子さま。

是表示尊敬的意思。用得最普遍。男女通用。初见面的时候,不太熟的人,同学,长辈(这可能比较熟但是不是很亲)等都能用。译为中文是‘先生’或‘小姐’(对女士来说的话)。

参考资料:

百度百科-米娜桑

百度百科-桑

网友评论